The documentation tab (specifically for ClinDoc users) should work within the Web client, instead of opening each time in a different tab in Thrive UX. Workflow wise it doesn't make sense for our Clindoc users to even use the Web client at this point.
ClinDoc is now available in Web Client. This became available with 2104.00