There needs to be a refresh option for PDC so that information can be updated
At the top of the board, there is an icon with arrows making a circle. When selected this will update the cards to the latest information available. You can also hover over the icon to see when the cards were last updated.